{"id":15234,"date":"2023-06-29T16:40:14","date_gmt":"2023-06-29T14:40:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.crispianonline.com\/wp\/?p=15234"},"modified":"2023-06-29T16:40:18","modified_gmt":"2023-06-29T14:40:18","slug":"per-le-corde-che-suonano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.crispianonline.com\/wp\/2023\/06\/per-le-corde-che-suonano\/","title":{"rendered":"Per LE CORDE CHE SUONANO"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>arriva<\/strong><strong>no<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong><\/strong><strong>PINO DE VITTORIO &amp; BOR ZULJAN<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Con il concerto di <strong>Pino De Vittorio<\/strong> e <strong>Bor Zuljan<\/strong> si conclude la rassegna <strong>LE CORDE CHE SUONANO<\/strong> inserita nella 79\u00aa Stagione Concertistica organizzata dagli Amici della Musica \u201cArcangelo Speranza\u201d sotto l\u2019egida&nbsp;del Ministero della Cultura, della Regione Puglia e del Comune di Taranto, oltre al sostegno di PosteItaliane.<\/p>\n\n\n\n<p>Venerd\u00ec <strong>30 giugno<\/strong> &#8211; alle <strong>ore 21<\/strong> \u2013 nell\u2019antico <strong>Chiostro del MUDI \u2013 Museo Diocesano di Taranto, <\/strong>arriva l\u2019atteso concertoche vedr\u00e0 protagonista il tenore <strong>Pino De Vittorio<\/strong>, una delle voci pi\u00f9 importanti del barocco italiano, e il liutista <strong>Bor Zuljan<\/strong>, conosciuto e apprezzato in mezza Europa.<\/p>\n\n\n\n<p>In questa formazione minimalista, ma piena di colori, la voce straordinaria di <strong>Pino De Vittorio<\/strong> e i pizzichi sula viola da mano di <strong>Bor Zuljan<\/strong> si mescolano, tra colto e popolare, per questo omaggio alla nascita della canzone del sud: dalle prime villanelle in dialetto a quelle del secondo \u2018500 del cieco Pugliese Giacomo Gorzanis, intrecciate con qualche tarantella popolare e musica strumentale sulla viola da mano, il liuto in forma di chitarra, tipico della Spagna e dell\u2019Italia meridionale del rinascimento.<\/p>\n\n\n\n<p>Un concerto di particolare ricchezza culturale, dove influenze greche e arabe, tra il rinascimento e il barocco, si fondono nelle tracce della cultura e dei linguaggi. Anche la tradizione musicale approfitta di questo melting pot: non solo strumenti, come per esempio la lira calabrese di discendenza bizantina, il colascione &#8211; cugino del saz turco, e dopo le chitarre, introdotte dagli spagnoli, ma anche nuovi stili musicali sorgono in questa zona ricca di colori. Tra questi, la villanella alla napoletana appare nella prima met\u00e0 del \u2018500 nella Napoli spagnola: musica polifonica, ma scritta in dialetto e con una influenza ritmico-melodica molto popolare.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Pino De Vittorio <\/strong>ha contribuito alla ricerca e alla rivalorizzazione dei canti popolari del Sud Italia. Ha interpretato diverse opere cantando da sopranista e, nel 1976 con Angelo Savelli ha fondato <em>La Compagnia Pupi e Fresedde<\/em> che ha eseguito musica popolare pugliese e tarantelle. Nell\u2019ambito della collaborazione con la Nuova Compagnia di Canto Popolare durata dalla fine degli anni \u201970 ai primi anni \u201990, De Vittorio \u00e8 stato interprete solista di diverse opere. Dal 1987 fa parte dell\u2019Ensemble barocco della Cappella della Piet\u00e0 de\u2019 Turchini (dal 2010, I Turchini di Antonio Florio), dedicandosi in particolare alla riscoperta del patrimonio musicale del barocco riconducibile alla Scuola napoletana. Ha collaborato con Yvonne Pouget per lo spettacolo di teatro-danza Identit\u00e0 &#8211; Pellegrinaggio all\u2019amore. Con la Cappella Musicale della Piet\u00e0 de\u2019 Turchini (oggi Cappella Neapolitana Antonio Florio), l\u2019Accordone Ensemble e Media Aetas, ha tenuto concerti in tutta Europa ed \u00e8 stato ospite nei maggiori teatri e festival internazionali. Molto apprezzati sono stati i suoi duetti con Marco Beasley.<\/p>\n\n\n\n<p>La ricerca della connessione tra suono, immagine e parola ha portato <strong>Zuljan Bor <\/strong>a collaborare a diversi progetti interdisciplinari. Si esibisce regolarmente come solista e con ensemble. I suoi progetti sono stati presentati in festival internazionali. Nel 2011 \u00e8 stato nominato direttore artistico del festival di musica antica Flores Musicae in Slovenia. La sua edizione critica del Secondo libro per liuto di Gorzanis \u00e8 stata pubblicata dalla Societ\u00e0 Musicologica Slovena. Dopo essersi diplomato in jazz e classica al Conservatorio di Musica di Lubiana, ha proseguito gli studi con Aniello Desiderio a Coblenza, in Germania. Nel 2007 ha iniziato a studiare alla Haute Ecole de Musique de Gen\u00e8ve dove ha conseguito un Bachelor e un Master in Chitarra e Liuto, ha proseguito con una specializzazione in musica medievale e ha concluso un Master in pedagogia musicale. Ha lavorato come assistente di ricerca presso la stessa scuola per un progetto sull\u2019improvvisazione della Fantasia sul liuto nel XVI secolo. Insegna liuto al Conservatoire Populaire de Musique, Danse et Th\u00e9\u00e2tre de Gen\u00e8ve e ha tenuto numerose conferenze e masterclass presso istituzioni internazionali.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Accattivante il programma dal titolo LA VILLANELLA che il duo presenter\u00e0 al pubblico tarantino e che comprender\u00e0 brani di Giacomo Gorzanis (1520-1579), di Giovanni Maria da Crema (Crema- XV-XVI), dello stesso Pino De Vittorio, di Vincenzo Capirola (1473\u2013dopo 1548), Marco Dall\u2019Aquila (1480-1538), oltre che a diversi autori \u201canonimi\u201d e che comprender\u00e0 Villanelle, Saltarelli e Tarantelle quale la <em>Tarantella di Sannicandro.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>I Biglietti, il cui costo \u00e8 di \u20ac 15,00 (posto unico), sono disponibili su<a href=\"http:\/\/Liveticket.it\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> Liveticket.it <\/a>o sul sito\u00a0<a href=\"http:\/\/www.amicidellamusicataranto.it\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.amicidellamusicataranto.it<\/a>\u00a0&#8211; Info Tel. 099.7303972 \/ Cell. 329.3462658.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>arrivano PINO DE VITTORIO &amp; BOR ZULJAN Con il concerto di Pino De Vittorio e Bor Zuljan si conclude la rassegna LE CORDE CHE SUONANO inserita nella 79\u00aa Stagione Concertistica organizzata dagli Amici della Musica \u201cArcangelo Speranza\u201d sotto l\u2019egida&nbsp;del Ministero della Cultura, della Regione Puglia e del Comune di Taranto, oltre al sostegno di PosteItaliane. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":15236,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-15234","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-spettacolo"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\r\n<title>Per LE CORDE CHE SUONANO - Crispianonline.com<\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.crispianonline.com\/wp\/2023\/06\/per-le-corde-che-suonano\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"Per LE CORDE CHE SUONANO - Crispianonline.com\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"arrivano PINO DE VITTORIO &amp; BOR ZULJAN Con il concerto di Pino De Vittorio e Bor Zuljan si conclude la rassegna LE CORDE CHE SUONANO inserita nella 79\u00aa Stagione Concertistica organizzata dagli Amici della Musica \u201cArcangelo Speranza\u201d sotto l\u2019egida&nbsp;del Ministero della Cultura, della Regione Puglia e del Comune di Taranto, oltre al sostegno di PosteItaliane. [&hellip;]\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.crispianonline.com\/wp\/2023\/06\/per-le-corde-che-suonano\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Crispianonline.com\" \/>\r\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/crispianonline.redazione\" \/>\r\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-06-29T14:40:14+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-29T14:40:18+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.crispianonline.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Gorzanis-JJJ_49061-scaled.jpg\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1868\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\r\n<meta name=\"author\" content=\"giovanni\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"giovanni\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.crispianonline.com\/wp\/2023\/06\/per-le-corde-che-suonano\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.crispianonline.com\/wp\/2023\/06\/per-le-corde-che-suonano\/\"},\"author\":{\"name\":\"giovanni\",\"@id\":\"https:\/\/www.crispianonline.com\/wp\/#\/schema\/person\/e5b6fa6127769a4dc4e4422923d5f6ee\"},\"headline\":\"Per LE CORDE CHE SUONANO\",\"datePublished\":\"2023-06-29T14:40:14+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-29T14:40:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.crispianonline.com\/wp\/2023\/06\/per-le-corde-che-suonano\/\"},\"wordCount\":725,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.crispianonline.com\/wp\/#organization\"},\"articleSection\":[\"spettacolo\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.crispianonline.com\/wp\/2023\/06\/per-le-corde-che-suonano\/\",\"url\":\"https:\/\/www.crispianonline.com\/wp\/2023\/06\/per-le-corde-che-suonano\/\",\"name\":\"Per LE CORDE CHE SUONANO - Crispianonline.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.crispianonline.com\/wp\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-06-29T14:40:14+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-29T14:40:18+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.crispianonline.com\/wp\/2023\/06\/per-le-corde-che-suonano\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.crispianonline.com\/wp\/2023\/06\/per-le-corde-che-suonano\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.crispianonline.com\/wp\/2023\/06\/per-le-corde-che-suonano\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.crispianonline.com\/wp\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Per LE CORDE CHE SUONANO\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.crispianonline.com\/wp\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.crispianonline.com\/wp\/\",\"name\":\"Crispianonline.com\",\"description\":\"il sito non ufficiale della tua citt\u00e0\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.crispianonline.com\/wp\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.crispianonline.com\/wp\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.crispianonline.com\/wp\/#organization\",\"name\":\"crispianonline\",\"url\":\"https:\/\/www.crispianonline.com\/wp\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.crispianonline.com\/wp\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.crispianonline.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Crispianonline04-300.40.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.crispianonline.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Crispianonline04-300.40.png\",\"width\":300,\"height\":31,\"caption\":\"crispianonline\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.crispianonline.com\/wp\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/crispianonline.redazione\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.crispianonline.com\/wp\/#\/schema\/person\/e5b6fa6127769a4dc4e4422923d5f6ee\",\"name\":\"giovanni\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.crispianonline.com\/wp\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bcf6d6dc182ebf89812a382a7896c237bb9090bb4fe33cfdf488c193c0828542?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bcf6d6dc182ebf89812a382a7896c237bb9090bb4fe33cfdf488c193c0828542?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"giovanni\"}}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Per LE CORDE CHE SUONANO - Crispianonline.com","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.crispianonline.com\/wp\/2023\/06\/per-le-corde-che-suonano\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Per LE CORDE CHE SUONANO - Crispianonline.com","og_description":"arrivano PINO DE VITTORIO &amp; BOR ZULJAN Con il concerto di Pino De Vittorio e Bor Zuljan si conclude la rassegna LE CORDE CHE SUONANO inserita nella 79\u00aa Stagione Concertistica organizzata dagli Amici della Musica \u201cArcangelo Speranza\u201d sotto l\u2019egida&nbsp;del Ministero della Cultura, della Regione Puglia e del Comune di Taranto, oltre al sostegno di PosteItaliane. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.crispianonline.com\/wp\/2023\/06\/per-le-corde-che-suonano\/","og_site_name":"Crispianonline.com","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/crispianonline.redazione","article_published_time":"2023-06-29T14:40:14+00:00","article_modified_time":"2023-06-29T14:40:18+00:00","og_image":[{"width":1868,"height":2560,"url":"https:\/\/www.crispianonline.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Gorzanis-JJJ_49061-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"giovanni","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"giovanni","Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.crispianonline.com\/wp\/2023\/06\/per-le-corde-che-suonano\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.crispianonline.com\/wp\/2023\/06\/per-le-corde-che-suonano\/"},"author":{"name":"giovanni","@id":"https:\/\/www.crispianonline.com\/wp\/#\/schema\/person\/e5b6fa6127769a4dc4e4422923d5f6ee"},"headline":"Per LE CORDE CHE SUONANO","datePublished":"2023-06-29T14:40:14+00:00","dateModified":"2023-06-29T14:40:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.crispianonline.com\/wp\/2023\/06\/per-le-corde-che-suonano\/"},"wordCount":725,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.crispianonline.com\/wp\/#organization"},"articleSection":["spettacolo"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.crispianonline.com\/wp\/2023\/06\/per-le-corde-che-suonano\/","url":"https:\/\/www.crispianonline.com\/wp\/2023\/06\/per-le-corde-che-suonano\/","name":"Per LE CORDE CHE SUONANO - Crispianonline.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.crispianonline.com\/wp\/#website"},"datePublished":"2023-06-29T14:40:14+00:00","dateModified":"2023-06-29T14:40:18+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.crispianonline.com\/wp\/2023\/06\/per-le-corde-che-suonano\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.crispianonline.com\/wp\/2023\/06\/per-le-corde-che-suonano\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.crispianonline.com\/wp\/2023\/06\/per-le-corde-che-suonano\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.crispianonline.com\/wp\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Per LE CORDE CHE SUONANO"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.crispianonline.com\/wp\/#website","url":"https:\/\/www.crispianonline.com\/wp\/","name":"Crispianonline.com","description":"il sito non ufficiale della tua citt\u00e0","publisher":{"@id":"https:\/\/www.crispianonline.com\/wp\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.crispianonline.com\/wp\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.crispianonline.com\/wp\/#organization","name":"crispianonline","url":"https:\/\/www.crispianonline.com\/wp\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.crispianonline.com\/wp\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.crispianonline.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Crispianonline04-300.40.png","contentUrl":"https:\/\/www.crispianonline.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Crispianonline04-300.40.png","width":300,"height":31,"caption":"crispianonline"},"image":{"@id":"https:\/\/www.crispianonline.com\/wp\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/crispianonline.redazione"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.crispianonline.com\/wp\/#\/schema\/person\/e5b6fa6127769a4dc4e4422923d5f6ee","name":"giovanni","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.crispianonline.com\/wp\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bcf6d6dc182ebf89812a382a7896c237bb9090bb4fe33cfdf488c193c0828542?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bcf6d6dc182ebf89812a382a7896c237bb9090bb4fe33cfdf488c193c0828542?s=96&d=mm&r=g","caption":"giovanni"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.crispianonline.com\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15234","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.crispianonline.com\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.crispianonline.com\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.crispianonline.com\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.crispianonline.com\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15234"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.crispianonline.com\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15234\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15237,"href":"https:\/\/www.crispianonline.com\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15234\/revisions\/15237"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.crispianonline.com\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15236"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.crispianonline.com\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15234"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.crispianonline.com\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15234"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.crispianonline.com\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15234"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}